"I'm honored that you are interested in my work." -- Chad Boseman, in his first e-mail to me, days after we first met in 2012. The words have been haunting me. It's all in the phrasing. Not the expected/typical "grateful," "thankful," "happy," or even "flattered." "Honored." And not for supporting,...