2日目には文化交流活動として、子どもたちにはヒンディー語と日本語で自分の名前を書いてもらいました。
まず小さな紙を渡してそこにヒンディー語で名前を書いてもらいます。次に僕ら日本人が子どものところに行き、「アプラナーム キャーヘー?」(お名前は?)とヒンディー語で聞き、発音してくれた名前をカタカナで書いてあげました。
それを子どもには写してもらう形でイッポラボのフラッグに書いてもらいました。ヒンディー語がまだ書けない一年生は、ニコちゃん☺︎マークを描いてもらいました。
子どもたちには名前カードを家に持っ
Work in progress on this Native American piece by artist Chris Peters aka @artbychrispeters at Empire Tattoo in Clementon, NJ
Massive Japanese style cover up done by artist Ruben Carrero aka @bigrubetattoos at Empire Tattoo in Clementon, NJ
Fresh pic of this traditional piece done by artist Douglas Sparks aka @meanmugdoug at Empire Tattoo in Clementon, NJ ????⏱️