En vuxen August, Gus, ser i boken Torkans år av Roland Buti tillbaka på sommaren 1976. Sommaren då Gus som 13-åring fick uppleva uppbrottet från barn till tonår.
Han bor med bor med sin familj strax utanför en liten by i den franskspråkiga delen av Schwe