1969年1月のHOBIE Deadly Flying Glove の広告
なんともサイケデリックな時代を表しています
意味はわかりませんが
真ん中の黒い部分にはこう書いてあります
A Corky-Hobie Surfboard that is jet-propelled,rocket powered,radar equipped,Super sonic, clean machined and nasty thinged .....
Designed for hasty surfing
直訳すると
コ