“ロシアンジェイド(ネフライト)” のルースを、当オンラインショップにアップしましたのでお知らせさせて頂きます。
ジェイドとは翡翠のことを指しますが、翡翠には軟玉(ネフライト)と硬玉(ジェダイト)の2種類が存在します、今回のロシアンジェイドは軟玉(ネフライト)となります。
少々ややこしいのですが、日本でいう翡翠は「硬玉(ジェダイト)」を指しますが、中国で翡翠といえば「軟玉(ネフライト)」のことを指します。
ちなみに硬玉、軟玉と言っても、実際の硬度(石の硬さ)はほとんど変わりませんのでその点はご心配な