"Ce contribuise la formarea lui Teddy? (…) generație după generație de Beresford și Todd, toți adunându-se într-un singur punct dintr-un pat rece în răcoarea unei nopți de toamnă, când tatăl lui apucase strâns părul auriu răsucit ca o funie al mamei lui ș