現在発売中のMOE12月号「エドワード・ゴーリー 謎に満ちた異色の絵本」の表紙を飾った『 #うろんな客 ( #thedoubtfulguest )』から、ゴーリーによる修正の過程がわかる貴重な画像を、Edward Gorey Charitable Trust @edwardgoreytrust の公式Instagramが3枚続きで投稿してくれました。
.
#柴田元幸 さんによる日本語版（河出書房新社刊）では
「気に入りし 物をひそかに 運び去り 池に投げ入れ 保護に尽力」
という名訳が添えられているこの場
Der er så mange der spørger hvordan det går med lille Mille og hun bliver bare så stor og rejser sig op over det hele lige nu☀️Ser det ikke sommerligt ud lige her og ud over at jeg har plettet mig lidt med noget selvbruner, så er jeg vildt glad...
Le dos @ironmaiden de @stevenrey en cours by @ashley_racana_tattoo ! ???? Tattoo Passion Shop
???? Décorateurs de peaux à Thonon depuis 2005 : 13 ans d'expérience, ça fait toute la difference ;-)
???? Bijoux, fringues et taxidermie
???????? Tattoo Passion
Sejeste nye sæt fra ICHI☀️ T-shirt og nederdel du nemt kan finde ved at søge på: BEO☀️ Genial til dig der ikke er så høj, men smukt til alle der gerne vil vise lidt ben☀️ Brug det sammen eller hver for sig☀️ Findes i ALLE str☀️ #mode #fashion #instagood #ins
